パス名に全角文字があると、wscript.shellのcreateshortcut(パス名)がエラーになることがある。

32bit windowsでは、パス名には260文字の制限があるが、16bit windowsでは、260バイトの制限である。
つまり、wscript.shellのcreateshortcut(パス名)も260バイトの制限である。

パス名に全角文字があると、260文字制限内でも、260バイト制限外になることがある。難儀な話。